taulukolla, kuinka vastaavuus voidaan osoittaa Norjan tunturi- ja merilappalaisten murteiden avulla.

Lopuksi hän pykälässä kahdeksan vertaa 150:tä sellaista unkarin ja lapin sanaa toisiinsa, jotka äänteiltään ja merkitykseltään muistuttavat toisiaan, ja tällöin hän on käyttänyt vain niitä sanoja, jotka molemmissa kielissä ovat selvästi omaperäisiä sekä ottanut kaikki lapinkieliset sanat Leemin sanastosta. Ei voi olla herättämättä suomalaisen lukijan huomiota, että suuri osa näistä sanoista on myös suomen kielessä ja että ne suomalaisen ääntäminä ovat usein lähempänä unkarilaisia sanoja kuin lapin kielen sanat.

Tahdomme kokeeksi esittää muutamia niistä kaikilla kolmella kielellä, tällöin kuitenkin jätämme tahallamme pois kaikki ne, jotka on lueteltu herra kanslianeuvos Ihren Glossarium Sviogothicumissa sivulta 39 eteenpäin. Lapinkieliset sanat kirjoitamme P. Sajnovicsin tapaan unkarilaisen kirjoitusjärjestelmän mukaisesti.